INSTITUTO CERVANTES DE NUEVA DELHI  -  CULTURA  -  14 JUNIO 2015  -  Web

Cine: "Las gallinas de Cervantes Cervantes Film Series: "Cervantes hens" Sinopsis: Con esta película realizada para televisión el director Alfredo Castellón adapta para el celuloide una historia escrita por Ramón J. Sender. Los hechos se desarrollan en La Mancha y narran la parte menos conocida de la vida de Miguel de Cervantes. Para muchos historiadores, la vida privada del escritor de "El Quijote" es en muchos sentidos un misterio y esta historia, a la que no se puede atribuir rigor histórico pues es fruto de la imaginación de su escritor, cuenta la relación que mantenía con su mujer. Doña Catalina siempre fue considerada una mujer rara, pero su comportamiento tiene explicación, pues lo que le ocurre es que poco a poco se está transformando en una gallina. Trailer  Synopsis: The strange story of Don Quijote's wife Doña Catalina, whom Don Quijote could not bear to share with any of their many visitors. Director: Alfredo Castellón Cast: Miguel Rellán, Marta Fernández Muro, Josep Maria Pou, Francisco Merino, Tito Valverde Script: Alfredo Castellón & Alfredo Maña, based on a story by Ramón J. Sender.  AGENDA 15 a 27/06/2015 Aula 5, lunes a viernes de 09:00 a 12:00 Taller: Teatro para niños Este taller está diseñado específicamente para iniciar a los niños en la práctica teatral y el proceso de toma de decisiones. Partiendo de cero, tiene como objetivo guiar a los niños en un viaje en el que acabarán creando algo de la nada. La nada se ve como un lugar vacío, incluso que causa miedo e inquietud; sin embargo en el teatro es un lugar lleno de inmensas posibilidades. Los niños comienzan a explorar estas posibilidades a partir de sus propias experiencias, expresadas y articularladas a través de una serie de ejercicios teatrales. Más posibilidades son exploradas a través de historias; nos fijaremos en lo que hace que una historia sea buena, en el tipo de historias que nos estimulan, y el tipo de historias que queremos contar. Una actitud alegre es esencial para cualquier tipo de decisiones y juegos del tipo que sea y sirve para fijar este proceso de aprendizaje. El taller hace hincapié en el viaje y tiene como objetivo exponer a los niños a formas lúdicas y ingeniosas de cómo crear y contar historias. Además de los juegos teatrales, ejercicios y la improvisación, los niños también escribirán sus propias historias y crearán sus propios guiones. Desde los últimos dos años, la fotografía se ha convertido en una parte integral del taller de Yellowcat. Un mini-taller sobre fotografía y como contar historias formará parte de este taller. El viaje llegará a su fin con los participantes compartiendo con el público algo que hayan creado de la nada en el último día del taller. Profesor: Sukhesh Arora (Yellowcat Theatre Co.) (+) Making It! The Summer Theater Workshop for children Making it! is an unique and engaging workshop designed to introduce children to the process of making and performing theater. Starting from scratch, the workshop aims to take children on a journey to make something from nothing. Nothing is seen as an empty, perhaps scary place; in theater it is a place filled with immense possibilities. Children begin by exploring these possibilities starting from their own experiences, expressing and articulating them through a range of theater exercises. More possibilities are explored through stories; we look at what makes good stories, the kinds of stories that excite us, and the kinds of stories we want to tell. An attitude of playfulness is essential to any kind of making and games of various kinds underpin this process of playmaking. The workshop emphasizes the journey and aims to expose children to playful and artful ways of making and telling stories. In addition to theater games, exercises and improvisation, children will also write stories and create their own short playscripts. Since the last two years, photography has become an integral part of Yellowcat's workshop. a mini-workshop on photographs and stories is also part of the Making it! workshop. The journey comes to a rest with the participants sharing the something they have created from nothing on the last day of the workshop. When: June 15-27, 2015 Time: 9 am - 12 noon, Monday to Friday Age group: 8 - 12 years Workshop fee: Rs. 7,000/- (open till 13th June at 2:00 p.m.) For more information call to +91 8130069637 The workshop will be facilitated by Sukhesh Arora of Yellowcat Theater (+)   16/06 a 20/08/2015 Auditorio, martes y jueves de 08:30 a 11:00 a.m.  Taller de cortos en español Sinopsis: Mejora tus destrezas en la expresión oral y escrita, y aprende a realizar un cortometraje, desde la redacción del guión hasta la edición final, pasando por la actuación, la localización, el subtitulado,... Participa además en un diálogo con alumnos españoles a través del video. Profesor: Francisco Ramos Pastor. (+) Workshop: Shortfilms & Spanish Synospis: Improve your Spanish skills in speaking and writing, and learn how to make a short film, from scriptwriting to final editing, through acting, localization, subtitling, ... Also participates in a dialogue with Spanish students through a video correspondence. 50 hour class Schedule: Tuesdays and Thursdays from 08:30 to 11:00 a.m. (20 classes of 2,5 hours each) Dates: From 16th June to 20th August Minimum Spanish level required: B1 Fee: 4.000 Rs. (last day for enrollment 16th June). Teacher: Francisco Ramos Pastor. (+)